Braunwald

Think about a beautiful place. Multiply everything you can imagine by 10. Then decorate with mountains of snowy peaks, Swiss chalets, pine forests, and deep cliffs and emerald green lakes. Okay, now you get a glimpse of what Braunwald is.

The small Swiss car-free village is an hour and fifteen minutes from Zürich by train S25 towards Linthal. It is located on a mountain slope, at an altitude of 1,256m. This puts you in an overprivileged situation: In the winter the snow is permanent from the middle of autumn, skiing, sledding, and snowboarding are practiced freely in the region. In the summer the green fields provide beautiful and unbelievable walks.

From the Linthal-Braunwald train station up to the rack going up the hill are two minutes by a covered and heated hallway. For those who have the General Abonnement or Swiss Travel Pass, you do not have to pay the rack, but you need to change the pass through the local ticket. For others, the ascent is affordable.

On the plateau, the hiking trails are many. My recommendation for the summer is to take the cable car in Burstberg and climb up to Gumen. From there it’s a 30-minute walk uphill to the base of Eggstöcke. The peak rise is only possible with safety equipment. But, the view, even from its base is unbelievable. The gorges, mountain, and valley around are of shocking beauty.

In winter, if you ski or snowboard, you will find the way to the party easy. But if like me, like a coffee and a good walk with the family, I recommend the cable car in Hüttenberg. It leads to a small, busy restaurant on the Grotzenbüel plateau. There you can drop the kids on the sleds (which can be rented in Braunwald) without worries, enjoy the view and walk in the snow.

Braunwald

Pense em um lugar lindo. Multiplique tudo o que você conseguir imaginar por 10. Depois, decore com montanhas de picos nevados, chalés suíços, florestas de pinheiros e penhascos profundos e lagos verde-esmeralda. Pronto, agora você consegue ter um vislumbre do que é Braunwald.

O pequeno vilarejo suíço, livre de carros, fica há uma hora e quinze minutos de Zürich com o trem S25 em direção a Linthal. Ele se encontra em uma encosta de montanha, a 1.256m de altitude. Isso o coloca numa situação superprivilegiada: No inverno a neve é permanente desde metade do outono, ski, trenós e snowboard são praticados livremente na região. No verão os campos verdes propiciam lindas e inacreditáveis caminhadas.

Da estação de trem de Linthal-Braunwald até a cremalheira que sobe o morro são dois minutos por um corredor coberto e aquecido. Para quem tem o Genaral Abonement ou o Swisstravel Passs não é preciso pagar a cremalheira, mas precisa-se trocar o passe pelo ticket local. Para os demais, a subida tem um preço acessível.

No platô, as trilhas de caminhadas são muitas. Minha recomendação para o verão é pegar o cablecar em Burstberg e subir até Gumen. De lá, são 30 minutos de caminhada morro acima até a base do Eggstöcke. A subida de pico só é possível com equipamentos de segurança. Mas, a vista, mesmo de sua base é inacreditável. As gargantas, montanha e vale ao redor são de uma beleza chocante.

No inverno, se você esquia ou faz snowboard, vai achar fácil o caminho da festa. Mas, se como eu, gosta de uma café e uma boa caminhada com a família, recomendo o cablecar em Hüttenberg. Ele leva até um pequeno restaurante movimentadíssimo no platô de Grotzenbüel. Lá você pode largar a crianças nos trenós (que podem ser alugados em Braunwald) sem preocupações, apreciar a vista e caminhar na neve.

Related posts

%d bloggers like this: